redclad THE RED WARRIOR
Nombre de messages : 11775 Age : 33 Date d'inscription : 15/08/2004
Main character Name: redclad Race: Human Guild: FRSpirit (Officier)
| Sujet: Re: aide pour école, devoirs etc... Dim 5 Nov - 11:00 | |
| donc je ne met pas than à la place de that ?
et le taken c'était pour le deuxieme à la place de then car il ne prete pas ensuite pour guarantie mais il prend pour guarantie | |
|
upsilone19 THE BLUE WARRIOR
Nombre de messages : 11510 Age : 34 Localisation : Genève, Suisse Date d'inscription : 27/08/2004
Main character Name: upsilone19 Race: Humain Guild: FRSpirits
| Sujet: Re: aide pour école, devoirs etc... Dim 5 Nov - 20:50 | |
| pour le premier, tu ne mets ni than, ni that. ça sonne faux. et si il n'y a pas de ensuite dans la phrase alors oui, remplace le then par taken. | |
|
redclad THE RED WARRIOR
Nombre de messages : 11775 Age : 33 Date d'inscription : 15/08/2004
Main character Name: redclad Race: Human Guild: FRSpirit (Officier)
| Sujet: Re: aide pour école, devoirs etc... Dim 5 Nov - 21:02 | |
| | |
|
redclad THE RED WARRIOR
Nombre de messages : 11775 Age : 33 Date d'inscription : 15/08/2004
Main character Name: redclad Race: Human Guild: FRSpirit (Officier)
| Sujet: Re: aide pour école, devoirs etc... Ven 17 Nov - 15:52 | |
| (il n'y a que moi qui utilise ce topic on dirait) alors correction de ceci svp messieurs (si il y a trop de the n'ésitez pas à les suprimer)
The title of this book is perfect but unexplicit (non explicit ?) for contents of the three short stories. Titles of the short stories are each time the principal element of the story. For me, these titles are a good choice.
I cannot imagine an other title for this book but I can for stories. For the first story I can say "Danger of wedding". For the second story, "K.K.K. 's (vengeance ?) is a good title. And for the last-one: "Hard life of a banker".
It's a good book if you like short stories of (enquetes ?). Not to long (50-60 pages). It's not the best novel you can read but it's good to pass time.
merci et bonne chance | |
|
upsilone19 THE BLUE WARRIOR
Nombre de messages : 11510 Age : 34 Localisation : Genève, Suisse Date d'inscription : 27/08/2004
Main character Name: upsilone19 Race: Humain Guild: FRSpirits
| Sujet: Re: aide pour école, devoirs etc... Lun 20 Nov - 18:39 | |
| The title of this book is perfect but does not explain the contents of the three short stories. The titles of the short stories are each time a principal element of the story. For me, these titles are a good choice.
I cannot find another title for this book but I can for the stories. For the first story I suggest "Danger of wedding". For the second story, "K.K.K. 's (vengeance ?) could be a good title. And for the last-one: "Hard life of a banker".
It's a good book if you like short detective stories. Not to long (50-60 pages). It's not the best novel you can read but it's a good book for reading during free time.
voilà, j'ai rempalcé, supprimé et corrigé certains mots et erreurs pour rendre le text meilleur | |
|
redclad THE RED WARRIOR
Nombre de messages : 11775 Age : 33 Date d'inscription : 15/08/2004
Main character Name: redclad Race: Human Guild: FRSpirit (Officier)
| Sujet: Re: aide pour école, devoirs etc... Mar 21 Nov - 16:08 | |
| merci et pour le "K.K.K. (vengeance ?)" ? je demande justement de mettre vengeance en anglais là à moin que ce soit le même mot revenge ne donne pas bien je trouve | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: aide pour école, devoirs etc... | |
| |
|